「日中教育者交流・教育シンポジウム」開催の概要

日本国外務省2012「日中国民交流友好年」実行委員会 認定行事

「日中教育者交流・教育シンポジウム」開催の概要

「　こどもの明日を考える教育シンポジウム

　　　　　　　　　　～中国教育者をお迎えして～　」

　　　　　　　　　

開催時期　　　　2012年7月21日（土）

開催地　　　　　長野県松本市勤労者福祉センター

出席者　　　　　廊坊市友好提携小中学校4校教員等

　　　　　　　　葫蘆島市第二実験小学校教員等

　　　　　　　　松本市内友好提携小中学校5校教員等

　　　　　　　（他校の教員・学校関係者・一般市民・
                 留学生等の参加も募る）

主　催　　　　　松本日中友好協会

共　催　　　　　松本市教育委員会　松本市海外都市交流委員会

・ 中国の廊坊市、葫蘆島市の先生方と松本市内小中学校の先生方とのシンポジウムを開催します。

お互いの学校現場での実践を発表し合うことを通して、互いの教育の実情を知り合い交流を深めることを目指します。

・ シンポジウムの出席・交流校の授業参観・松本市内・松本周辺の教育施設・ 鈴木メソッド等の交流視察・松本市長・教育長・の表敬訪問、観光等を実施する。

　

召开“日中教育工作者交流・教育研讨会”概要

――研讨会主题――

《为了孩子们的明天 教育研讨会

　　　　　　　　　　～迎接中国教育工作者～》

召开时期： 2012年7月21日（星期六）

召开地点： 日本国长野县松本市 勤劳者福祉中心

出 席 者： 中国廊坊市友好关系中小学4校教师等

葫芦岛市第二实验小学教师等

           日本 松本市内与中国两市缔结友好关系的中小学5校教师等

          （募集其他学校的教师・学校有关人员・一般市民・留学生等
            的参加）

主 办 方： 松本日中友好协会

协 办 方： 松本市教育委员会  　　松本市海外城市交流委员会

・ 召开中国廊坊市和葫芦岛市的教师与松本市内中小学教师的研讨会。

以通过介绍各自学校在教育实践中的情况、相互了解教育方面的国情和实际状况、加深互相的交流为目的。

・ 来访者除了出席研讨会以外，还安排了参观友好学校，视察松本市内及周边的教育设施、铃木音乐学校，拜访松本市市长和教育长，以及观光等活动。

新たな出会い、心の絆

新的相逢 心灵的纽带

日本国外務省2012「日中国民交流友好年」実行委員会では、日中両国国民の交流拡大、相互理解の増進を目的に、官民挙げて一連の記念事業を実施します。
　主な事業は、実行委員会が自ら企画し実施する「主催事業」、および各企業・団体が日本または中国で実施し、実行委員会が認定する「認定行事」に大別されます。さらに「認定行事」には、実行委員会より「ロゴマーク」を付与されます。当「日中教育者交流シンポジウム」は「第0425号 日中教育者・教育シンポジウム 認定行事」として公認されました。

日本国外务省2012“日中国民交流友好年”实行委员会以扩大日中两国人民的友好交流、增进相互之间的理解为目的，提倡官民共同合作，实施一系列的纪念活动。

主要活动由实行委员会亲自策划并实施，称为“主办事业”；由各企事业单位・团体在日本国内或中国实施的活动，并经过实行委员会批准的称为“认定活动”，有着大致的区分。并且，“认定活动”被实行委员会批准后授予指定的标志。本次的“日中教育工作者交流研讨会”被实行委员会正式批准，授予“第0425号 日中教育工作者・教育研讨会 认定活动”。

日本国外務省2012「日中国民交流友好年」実行委員会公式ホームページ
http://jca40.org/event/authorized/detail/1188.html